Why do Polish customers check my company's bank account?

Because the Polish VAT taxpayer white list shows each registered company's status and its reported bank accounts. Customers check it before paying, and an account missing from the list can delay payment. Report every business account to the tax office so it appears there.

Source: Biała lista podatników VAT, Biznes.gov.pl (Government of Poland)