Who actually files the incorporation of an Isle of Man company?

Only the first registered agent named in the memorandum can file it, and the Registrar refuses applications from anyone else. That agent must hold a Class 4 licence from the Financial Services Authority. Your KYC documents go to the agent, who runs its own checks before filing.

Source: 2006 Act companies, Isle of Man Government, Companies Registry